1) mutu (la tête) “the head” 2) citùmpàmpà (le tronc), “the headless body” |
1) mutù (la tête) “the head” 2) nshingu (le cou), “the neck” 3) cyâdi (la poitrine), “the chest” 4) difu (le ventre), “the belly” 5) mabòko (les bras), “the arms” 6) mikòlò (les jambes), “the legs” 7) binù (les genoux), “the knees” 8) mabunda (les mollets), “calves” 9) makàsà (les pieds), “the feet” |
1) kabonkoshi (la nuque / derrière la tête), “the occiput” 2) dikoshi (la nuque / derrière le cou), “the back of the neck” 3) cikaayakaaya (l’omoplate), “the scapula” 4) mwongo / mongo (le creux du dos), “the hollow of the back” 5) nyimà (le dos), “the back” 6) mabòko (les bras), “the arms 7) matàku (les fesses), “the buttocks” 8) mikòlò (les jambes), “the legs” 9) mabunda (les mollets), “the calves” 10) bikànkanyì (les talons), “the heals” |
1. Kumpàla (devant), “the front”
1) nsukì (les cheveux), “the hair” 2) mpàla (la figure / le front), “the face / the front” 3) makìkì (les sourcils), “the eyebrows” 4) nkòfyà (les cils),” the eye lashes” 5) maci (les oreilles), “the ears” 6) meèsu (les yeux), “the eyes” 7) bindòkòndòkò byà meèsu (les creux des yeux), “the eye sockets” 8) dyûlu (the nose), “the nose” 9) matàma (les joux), “the cheeks” 10) mwedi (la barbe), “the beard” 11) mishiku (les lèvres), “the lips” 12) cibàngà (le menton), “the chin” |
2. Panyima (derriere), “the back”
1) Dibàla (la calvitie), “baldness / the bald patch” |
3. Munda mwà mutù (l’intérieur de la tête), “inside the head”
1) kabalùbalù kà mutù (la boite cranienne), “the cranial box” 2) bwongo / bongo (1. le cerveau, 2. le cervelet, 3. la moelle épinière), “the brain, the cerebellum, the spinal cord” 3) mimpèmpè (les narines), “the nostrils” 4) kamina-bidyà (la luette), “the uvula” 5) ludìmi (la langue), “the tongue” 6) muminu (la gorge), “the throat” |
1) dikaaya (l’épaule), “the shoulder” 2) cikaayakaaya (l’omoplate), “the scapula" 3) lukèngiìbwa (le coude), “the elbow” 4) cyanza (la main / “the hand” 5) munda mwà cyanza (la paume de la main), “the palm of the hand” 6) nyima-luboko (le dos de la main), “the back of the hand” 7) minu (les doigts), “the fingers” |
1) kantèngeneèna / ntèngenà-ntèngenà (l’auriculaire), “the little finger” 2) mulondà-ntèngena (l’annulaire), “the ring finger” 3) munu-wa-bukùlù (le majeur), “the middle finger” 4) cipwita-musàbu / cipwita (the index), “l’index” 5) cyala-wa-katùpà (le pouce), “the thumb” |
English |
Monday |
Tuesday |
Wednesday |
Thursday |
Friday |
Saturday |
Sunday |
French |
Lundi |
Mardi |
Mercredi |
Jeudi |
Vendredi |
Samedi |
Dimanche |
Ciluba |
Mu-dimwe |
Mu-diibiidi |
Mu-diisaatu |
Mu-diinaayi |
Mu-diitaanu |
Mu-diisambombo |
Dia-Lumingu |
|
Dia-mpatukila
|
|
|
Mu-manaayi |
Mu-mataanu |
Mu-masambombo |
|